Idly passing time without doing anything productive.

बिना कुछ किए समय बिताना

English Usage: He just sat there twiddling his thumbs while waiting for the meeting to start.

Hindi Usage: वह बैठक शुरू होने का इंतज़ार करते हुए बस अपने अंगूठे को घुमाता रहा।

To turn or twist something, often absentmindedly.

कुछ मोड़ना या घुमाना, अक्सर अनायास

English Usage: She always twiddles her pen when she is nervous.

Hindi Usage: जब वह नर्वस होती है तो वह हमेशा अपनी पेन को घुमाती है।